DI EM DŻI DISTRICT COURT
WYDZIAŁ DO SPRAW INFRASTRUKTURY I KODU
[ZREDAGOWANO], ██████
NA MOCY DECYZJI SĘDZIEGO [ZREDAGOWANO]
Zjednoczeni Użytkownicy uDMG
(w tym poszkodowani przez [ZREDAGOWANO])
[ZREDAGOWANO] pseudonim "Rolek"
(Główny Architekt Infrastruktury, Główny Podejrzany o Zbrodnie Przeciwko Serwerom)
Wprowadzenie do aktu oskarżenia
Niniejszy dokument stanowi oficjalną transkrypcję zabezpieczonych materiałów dowodowych, pozyskanych z kanałów komunikacyjnych (tzw. "Sprawni Inaczej 2.0"). Dokumentacja dotyczy katastrofalnych zaniedbań infrastrukturalnych na wirtualnej wyspie znanej jako udmg.pl.
Zabezpieczone dowody wskazują, że oskarżony "Rolek", działając pod presją Głównego Finansisty "DMG", dopuścił się rażących zaniedbań w kodzie źródłowym, co skutkowało wielokrotnym zawaleniem się struktury bazodanowej (tzw. "wyjeba typu classic") w momentach krytycznych (godzina 18:00).
Dodatkowo śledztwo wykazało obecność świadka koronnego/sabotażysty "Kuby" (jmalinkiewicz), który z premedytacją omijał zabezpieczenia, by podglądać zasoby kontrabandy (tzw. "kody") jeszcze przed ich oficjalną dystrybucją.
Załącznik A: "Lista Pasażerów" (Współwinni i bywalcy wyspy UDMG.PL)
Poniższy rejestr stanowi odtajnioną listę osób zidentyfikowanych w logach operacyjnych, które regularnie przebywały na wirtualnej wyspie udmg.pl, współtworząc lub próbując wykorzystać jej celowo dziurawą infrastrukturę, zbudowaną przez Głównego Architekta "Rolka".

![[ZREDAGOWANO] 'Rolek'](/pfp/rolek.png)
[ZREDAGOWANO] 'Rolek'


DMG


Kuba (jmalinkiewicz)


5req5


kamiqq91


Dzepetto (twojstarydzepetto)

Turbobober (turboboberinho)


Rudy 🚒 (rudy516x)


Panda24i


INEX (izer0)


filipo_ecom

kamil111_badaczwaszych_przelykow
Załącznik B: Transkrypcje z Zeznań (Depositions)
Poniższe fragmenty to oficjalne, odtajnione zeznania zebrane w toku śledztwa prowadzonego przeciwko Głównemu Architektowi Infrastruktury ("Rolkowi") oraz jego współpracownikom. Materiał zebrano pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych oświadczeń, a następnie zestawiono z dowodami z tzw. "Logów Discordowych".
ZEZNANIE NR 1: Incydent z 2 Lutego 2026 (Kryzys Godziny 17:55)
Q (Prokurator Sędzia Śledczy): Panie "Rolek", proszę opisać, co dokładnie wydarzyło się na serwerach uDMG w dniu 2 lutego, kiedy to setki użytkowników usiłowały uzyskać obiecane kody do CSGOSKINS i CASEHUG. Dlaczego doszło do katastrofy znanej jako "upstream request timeout"?
Q: Rozumiem. Jednakże infrastruktura miała rzekomo obsłużyć tysiące użytkowników. Dlaczego padła już przy około 400 osobach logujących się jednocześnie?
Q: Twierdzi pan, że to wina Głównego Finansisty "DMG", który oszczędzał na kosztach serwera?
Q: Ale to pan pisał kod logowania i integracji z platformą Twitch, prawda? Świadkowie donoszą, że system całkowicie zignorował subskrybentów.
ZEZNANIE NR 2: SABOTAŻ WEWNĘTRZNY I ŚWIADEK KORONNY
Q: Przejdźmy do pańskiego współpracownika, a obecnie świadka koronnego, Pana "Kuby" (jmalinkiewicz). Panie Kubo, czy to prawda, że celowo infiltrował pan kod napisany przez oskarżonego "Rolka"?
Q: Jakie to były luki? Czy stwarzały one zagrożenie dla wirtualnego majątku Głównego Finansisty "DMG"?
Q: Zastanawiające. Panie "Rolek", jak pan zareagował na to odkrycie?
Q: Czy zaimplementował pan odpowiednie rozwiązania zabezpieczające, takie jak Webhooki, o które wnosił biegły "Kuba"?
ZEZNANIE NR 3: NIEDOZWOLONE PRAKTYKI I MANIPULACJA KODAMI
Q: Proszę spojrzeć na dowód z logów z 2 lutego, w którym system wylosował zwycięzców. Mimo awarii, na liście wygranych widniał jeden użytkownik, wielokrotnie powielony. Kto to był?
Q: Panie "Rolek", czy przyznaje się pan do przejęcia pełnej puli nagród (kodów) o wartości tysięcy punktów, podczas gdy pozostali uczestnicy byli wyrzucani z serwera (timeout)?
Q: To brzmi jak otwarte przyznanie się do malwersacji. Co pan na to?
ZEZNANIE NR 4: WYMÓWKI I OPÓŹNIENIA
Q: Z akt sprawy (tzw. "Rolstein files") wynika, że projekt "uDMG" jest opóźniony o wiele miesięcy. Główny Finansista "DMG" wzywał pana do wykonania zadań, cytuję: *"powinieneś już dawno zrobić swoje zadania mistrzu (...) dealine jest do końca lutego"*. Jak tłumaczy pan swoją niekompetencję?
Q: Świadek "Kuba" zeznał, że sugerował użycie nowszych technologii (React) zamiast pańskiego wyboru (Vue), a pan opierał się na wadliwych poleceniach wygenerowanych przez sztuczną inteligencję (Codex).
Q: Czy zatem cała odpowiedzialność za załamanie infrastruktury spoczywa na panu?
ZEZNANIE NR 5: "PROBLEMY Z PAMIĘCIĄ" I ZNIKAJĄCE PUNKTY
Q (Prokurator Sędzia Śledczy): Panie "Turbobober" (turboboberinho), proszę powiedzieć sądowi, na czym polegał tzw. "Syndrom Znikającego Suba" i jak wpłynął on na pański wirtualny portfel.
Q: Panie "Rolek", jak pan wytłumaczy usunięcie punktów lojalnościowych, których wartość na "czarnym rynku" była znacząca dla oskarżycieli?
Q: Nie mógł go pan znaleźć w bazie? To sugeruje, że tabela użytkowników (users) nie funkcjonowała prawidłowo po migracji.
Q: "Kuba" twierdził, że pańskie powiadomienia (notifications) zostały sklonowane i zapychały serwer. Iloma "niepotrzebnymi" rekordami dysponował system?
ZEZNANIE NR 6: "DRAMAT Z DOMENĄ" ORAZ DELEGOWANIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Q: Chciałbym zwrócić się do Głównego Finansisty "DMG". Czy zdawał pan sobie sprawę z kompetencji "Rolka", powierzając mu przebudowę całej infrastruktury udmg.pl? Świadkowie zeznają o pana licznych opóźnieniach.
Q: Dlaczego zatem odrzucił pan ofertę stałej współpracy biegłego "Kuby" na rzecz osoby nieposiadającej ukończonej matury i pracującej w przerwach od lekcji?
Q: Czy to portfolio polegało na wymyślaniu "kasyna" na stronie? Świadkowie tacy jak "kamiqq91" o to naciskali (Log #4).
ZEZNANIE NR 7: ATAKI DDoS ORAZ BEZPIECZEŃSTWO
Q: Zwróćmy się w stronę oskarżeń o celowe ataki na infrastrukturę wyspy. "Kuba", wspomniał pan o "bypassie Cloudflare". Proszę o konkrety. Dlaczego zabezpieczenia zawiodły w dniu [ZREDAGOWANO]?
Q: To oburzające. Panie "Rolek", wiedział pan, że "Kuba" sabotował serwery, testując swoje umiejętności w pańskim kodzie?
Q: Kto za to zapłacił? Gdzie były firewalle?!
Q: Panie "DMG", co pan zrobi w sytuacji, w której serwery uDMG notują wielotysięczne ataki DDoS przez wirtualne boty (tzw. hindusów "5req5")?
Rejestr Katastrof (Timeline)
INCIDENT 009: FATALNY KOMUNIKAT WIEKOWY ('LOOP +18')
INCIDENT 010: ZACINANIE SIĘ POWIADOMIEŃ SKRZYNKOWYCH ('KLĄTWA CZERWONEJ KROPKI')
INCIDENT 011: POTRÓJNA ANOMALIA SZCZĘŚCIA (KASUS CHUDYCHUDAK)
INCIDENT 012: 'CYGAŃSKA FORMA KOLABORACJI' (ZAGROŻENIE WDROŻENIOWE)
INCIDENT 013: MIESIĘCZNA SUSZA KODOWA (THE GREAT DROUGHT)
Część 5: Wniosek Końcowy Prokuratora
Na podstawie zebranych i odtajnionych akt, znanych opinii publicznej jako "Akta Roleksteina", oskarżenie przedstawia następujące konkluzje:
- ZBRODNIE INFRASTRUKTURALNE OSKARŻONEGO "ROLKA":Oskarżony [ZREDAGOWANO] "Rolek" dopuścił się stworzenia wirtualnej wyspy z dykty i śliny, opartej na tzw. "spaghetti kodzie" i wątpliwych poradach algorytmów sztucznej inteligencji (Codex). Jego zaniedbania doprowadziły do powtarzalnych, masowych katastrof w każdy poniedziałek o godzinie 17:55. Oskarżony wykazał się skrajną arogancją, próbując obarczyć winą sprzęt (serwer) oraz samych użytkowników (tzw. "przeglądarki dla psów"). Zostawił również system w stanie pełnym luk (tzw. backdoorów), co pozwoliło zorganizowanym grupom (Kuba, INEX) na infiltrację baz danych.
- WSPÓŁSPRAWSTWO GŁÓWNEGO FINANSISTY "DMG":Oskarżenie wnosi również o pociągnięcie do odpowiedzialności Głównego Finansisty "DMG". Powierzenie budowy systemu obsługującego tysiące zdesperowanych hazardzistów osobie będącej rzekomo w czwartej klasie technikum (Log #290), i to za wynagrodzenie w postaci tzw. "Miski Ryżu" oraz "zbudowania portfolio", stanowi akt rażącego niedbalstwa. Ponadto, system dostarczania aktualizacji na serwer produkcyjny za pomocą wirtualnych paczek .zip (określony przez biegłego jako "cygańska forma kolaboracji") na zawsze zapisze się na kartach historii najgorszych praktyk wdrożeniowych (CI/CD).
- DZIAŁALNOŚĆ ŚWIADKA "KUBY":Choć świadek (jmalinkiewicz) wniósł kluczowy materiał dowodowy, nie ulega wątpliwości, że jego działania miały charakter chaotyczno-złośliwy. Z precyzją chirurga punktował braki technologiczne (np. brak Webhooków, zapętlone filmy 7,7 MB w tle), napawając się widokiem upadającego Architekta. Wnioskujemy o nadanie mu statusu nadzorcy kuratoryjnego nad nowym kodem źródłowym, gdy "Rolek" zostanie skazany.
Żądany Wymiar Kary
W imieniu setek obywateli wylogowanych siłą o 18:00 tamtego pamiętnego dnia, prokuratura domaga się:
- Natychmiastowej naprawy całego kodu źródłowego wyspy udmg.pl.
- Skazania oskarżonego "Rolka" na przymusowe przepisanie całego systemu z dostępem do Claude Opus przez okres [ZREDAGOWANO] miesięcy.
- Nałożenia na "DMG" kary grzywny w postaci wypłacenia zadośćuczynienia poszkodowanym (w formie kodów do CASEHUG o wartości nie mniejszej niż 420 PLN lub ekwiwalentu w postaci AWP Dragon Lore, jak wnioskował obywatel "Dzepetto").