AKTA ROLEKSTEINA

DI EM DŻI DISTRICT COURT

WYDZIAŁ DO SPRAW INFRASTRUKTURY I KODU

[ZREDAGOWANO], ██████

SYGNATURA AKT:1:25-cv-00777-DMG
DATA OTWARCIA WYSPY (PROJEKTU):25 STYCZNIA, GODZ. 09:22 AM
TYTUŁ DOKUMENTU:WYCZEKIWANE AKTA ROLEKSTEINA
Status Dokumentu:
ODTAJNIONE
NA MOCY DECYZJI SĘDZIEGO [ZREDAGOWANO]
CONFIDENTIAL
POWÓD

Zjednoczeni Użytkownicy uDMG

(w tym poszkodowani przez [ZREDAGOWANO])

VS.
OSKARŻONY

[ZREDAGOWANO] pseudonim "Rolek"

(Główny Architekt Infrastruktury, Główny Podejrzany o Zbrodnie Przeciwko Serwerom)

Wprowadzenie do aktu oskarżenia

Niniejszy dokument stanowi oficjalną transkrypcję zabezpieczonych materiałów dowodowych, pozyskanych z kanałów komunikacyjnych (tzw. "Sprawni Inaczej 2.0"). Dokumentacja dotyczy katastrofalnych zaniedbań infrastrukturalnych na wirtualnej wyspie znanej jako udmg.pl.

Zabezpieczone dowody wskazują, że oskarżony "Rolek", działając pod presją Głównego Finansisty "DMG", dopuścił się rażących zaniedbań w kodzie źródłowym, co skutkowało wielokrotnym zawaleniem się struktury bazodanowej (tzw. "wyjeba typu classic") w momentach krytycznych (godzina 18:00).

Dodatkowo śledztwo wykazało obecność świadka koronnego/sabotażysty "Kuby" (jmalinkiewicz), który z premedytacją omijał zabezpieczenia, by podglądać zasoby kontrabandy (tzw. "kody") jeszcze przed ich oficjalną dystrybucją.

Zgodnie z nakazem sądowym, dokument został podzielony na wyznaczone sekcje.

Załącznik A: "Lista Pasażerów" (Współwinni i bywalcy wyspy UDMG.PL)

Poniższy rejestr stanowi odtajnioną listę osób zidentyfikowanych w logach operacyjnych, które regularnie przebywały na wirtualnej wyspie udmg.pl, współtworząc lub próbując wykorzystać jej celowo dziurawą infrastrukturę, zbudowaną przez Głównego Architekta "Rolka".

tape
[ZREDAGOWANO] 'Rolek'
IMIĘ / KRYPTONIM

[ZREDAGOWANO] 'Rolek'

ROLA W INCYDENCIE
GŁÓWNY ARCHITEKT INFRASTRUKTURY / OSKARŻONY
UWAGI ŚLEDCZE
Twórca tzw. "spaghetti kodu" odpowiedzialnego za niestabilność udmg.pl. Działał rzekomo pod presją, doprowadzając do masowych katastrof infrastrukturalnych. Oskarżony o malwersację wirtualnego kapitału, celowe pozostawienie tzw. backdoora umożliwiającego wgląd do baz danych przed czasem losowania oraz notoryczne opóźnienia i wymówki, polegając w pracy na wadliwych komendach od "sztucznej inteligencji". Systematycznie ignorował narastające w logach problemy z błędami aplikacji.
tape
DMG
IMIĘ / KRYPTONIM

DMG

ROLA W INCYDENCIE
GŁÓWNY FINANSISTA I ZLECENIODAWCA OPERACJI
UWAGI ŚLEDCZE
Podmiot finansujący (tzw. Płatnik "Miski Ryżu"). Operuje z ukrycia po otrzymaniu [ZREDAGOWANO] wyroku (tzw. "Bana") na platformie Twitch. Organizuje cotygodniowe, niezarejestrowane zrzuty kontrabandy (tzw. "kody do CSGOSKINS i CASEHUG"). Przyznał się pod przysięgą do przepuszczania gigantycznych kwot w zewnętrznych placówkach hazardowych, jednak zaznaczył w logach (Dowód #845, #846): "ale ja rzucam czyjeś pieniądze. nie swoje". Wywierał presję na oskarżonym "Rolku", ustalając drakońskie terminy (tzw. "deadline'y do poniedziałku"), co bezpośrednio doprowadziło do załamania infrastruktury.
tape
Kuba (jmalinkiewicz)
IMIĘ / KRYPTONIM

Kuba (jmalinkiewicz)

ROLA W INCYDENCIE
ŚWIADEK KORONNY / BIEGŁY AUDYTOR DS. SABOTAŻU
UWAGI ŚLEDCZE
Główny Infiltrator Zabezpieczeń, status: Współpracujący. "Kuba" przeniknął przez wadliwe zapory (Supabase Edge Functions) zaprojektowane przez oskarżonego "Rolka". Zabezpieczono jego zeznanie, w którym grozi wywołaniem hiperinflacji na wyspie: "Jutro sobie ustawiam 100 milionów punktów znowu" (Log #419). Wykrył potężny backdoor pozostawiony przez Architekta, przyznając: "Byl exploit taki ze mogłeś sobie kody podejrzeć Godzinę przed publikacją. I wszystko zgarnąć, nikt by się nie skapnął" (Log #470-473). Świadek koronny wykazuje cechy sadystyczne wobec oskarżonego. Zapytany o swoje motywacje, zeznał: "bo rolek wczoraj dostal opierdol od szefa. a ja lubie jak rolek dostaje zjebe 😈" (Log #5257-5259). Obserwuje kod maszyna losującej z ukrycia, powołując się na bycie "inwestorem".
tape
5req5
IMIĘ / KRYPTONIM

5req5

ROLA W INCYDENCIE
BYWALEC KATEGORII A / INICJATOR NIELEGALNYCH GIER
UWAGI ŚLEDCZE
Prowodyr wprowadzania szkodliwych mechanik psychologicznych. Oskarżony o nakłanianie do stworzenia mechanizmu omijającego manualną dystrybucję kontrabandy. Wniósł o zautomatyzowane rzuty kostką: "Ruletka na strone ze dolacza sie 5min przed 18 i losuje o 18 wygranych" (Log #3). Otwarcie domagał się implementacji bodźców neuro-stymulujących, tj. "animacji losowania ze np jak otwieranie skrzynki w csie" (Log #321), co miało na celu uzależnienie młodszych obywateli od dopaminy. Wprowadził na teren wyspy armię tzw. "50 hindusów" w celu manipulacji rynkiem (Log #2904).
tape
kamiqq91
IMIĘ / KRYPTONIM

kamiqq91

ROLA W INCYDENCIE
BYWALEC KATEGORII B / PROPAGATOR WIRTUALNEGO PROCEDERU PRANIA BRUDNYCH PUNKTÓW
UWAGI ŚLEDCZE
Aktywny lobbysta kasynowy. Naciskał na administrację o stworzenie "zakładki hazard żeby móc pomnożyć żetony" (Log #4). Jego zeznania potwierdzają, że wyspa od początku miała służyć do nielegalnego obrotu walutą (punkty Daily).
tape
Dzepetto (twojstarydzepetto)
IMIĘ / KRYPTONIM

Dzepetto (twojstarydzepetto)

ROLA W INCYDENCIE
TZW. 'BOOKMAKER' WYSPY
UWAGI ŚLEDCZE
Prowadzący nielegalne zakłady wzajemne na awarie infrastruktury. Wykorzystując ewidentną niekompetencję oskarżonego "Rolka", oskarżony Dzepetto prowadził nielegalne zakłady bukmacherskie, określając ryzyko zawalenia się strony. Śledczy odnotowali stawkę: "Kurs na wyjebanie 2.20" (Log #2776). Przyjmował opłaty w walutach fiducjarnych (BLIK, krypto), a także w niemoralnych walutach takich jak [ZREDAGOWANO] "vouchery do ph" (Log #2775).
tape
Turbobober (turboboberinho)
IMIĘ / KRYPTONIM

Turbobober (turboboberinho)

ROLA W INCYDENCIE
POSZKODOWANY / TZW. 'SYNDROM ZNIKAJĄCEGO SUBA'
UWAGI ŚLEDCZE
Świadek posiłkowy oskarżenia, ofiara systemu Rolka. Doznał poważnych strat wirtualnego majątku. Zeznał, że z jego konta zniknęło 50 punktów bez żadnego śladu (Log #1083). Wskutek rażącego załamania serwerów o godzinie 17:55 w dniu [ZREDAGOWANO], zaczął głosić teorie spiskowe o tym, że administracja wywołuje ddosy w celu: "Nagrywają odcinek z naszych wkurwow na dc" (Log #3344).
tape
Rudy 🚒 (rudy516x)
IMIĘ / KRYPTONIM

Rudy 🚒 (rudy516x)

ROLA W INCYDENCIE
STRAŻAK OCHOTNIK / GŁÓWNY SABOTAŻYSTA SPRZĘTOWY
UWAGI ŚLEDCZE
Podejrzany o fizyczną ingerencję w serwerownię Głównego Finansisty "DMG". Zabezpieczone dowody wprost wskazują, że oskarżony dokonał kradzieży infrastrukturalnej, co mogło przyczynić się do awarii w dniu [ZREDAGOWANO]. Zeznał: "Nie będzie brakło mi 3 metrów kabla w domu więc pożyczyłem z serwerowni" (Log #2758). Charakteryzuje się skrajnym cynizmem; gdy Główny Architekt "Rolek" wspominał o potencjalnym zakończeniu swojego życia z powodu stresu kodowego, "Rudy" zaoferował pomoc logistyczną: "Mam sprawdzony sposób, jak będziesz potrzebować taboretu to też mam" (Log #268).
tape
Panda24i
IMIĘ / KRYPTONIM

Panda24i

ROLA W INCYDENCIE
DEGENERAT KATEGORII C / LOBBYSTA 'UWU'
UWAGI ŚLEDCZE
Propagator nielegalnego oprogramowania i żądań niemoralnych modyfikacji wyspy. Naciskał na Głównego Architekta, by ten wbudował w infrastrukturę wyspy niestosowne modyfikacje: "dodać anime dziewczynki wszędzie i UwU dźwięki jak się coś kliknie" (Log #107). Usiłował również pozyskać od "Rolka" nielegalne oprogramowanie wspomagające do gier komputerowych ("zrobisz mi cheaty do csa ?" - Log #198). Zgłaszał na publicznym kanale problemy z dostępem do usług dla dorosłych, co Architekt skwitował poleceniem: "Dobrze przestań walić [ZREDAGOWANO] degenerusie" (Log #2386-2387).
tape
INEX (izer0)
IMIĘ / KRYPTONIM

INEX (izer0)

ROLA W INCYDENCIE
DOWÓDCA ZMECHANIZOWANEJ ARMI BOTÓW / OSZUST MULTIKONTOWY
UWAGI ŚLEDCZE
Podejrzany o ataki DDoS i manipulacje loterią. Otwarcie przyznał się do prób przeciążenia serwerów udmg.pl (tzw. "upstream request timeout") przy użyciu zautomatyzowanych sieci. W logach odnaleziono jego zeznania: "moje 3000 botow a co" (Log #1208) oraz "jednak moje 50k multikont nie przeszlo" (Log #3942). Nieustannie nękał administrację z powodu rzekomo znikającego statusu "Subskrybenta", co mogło być przykrywką dla jego nielegalnych operacji.
tape
filipo_ecom
IMIĘ / KRYPTONIM

filipo_ecom

ROLA W INCYDENCIE
TZW. 'VINTEDOWY HUSTLER' / AGITATOR FINANSOWY
UWAGI ŚLEDCZE
Siewca niepokojów społecznych na tle niskiej wartości kontrabandy. Wywołał zamieszki po odkryciu, że dystrybuowane "kody" mają wartość zaledwie 8,40 PLN. Zeznał: "To nawet kurw* się nie opłaca skoro nawet jak będziesz grał udział to możesz przegrać a jak wygrasz to tylko marne grosze to jest serio ryzyko zmarnowania 5 minut" (Log #2681). Wdawał się w wulgarne pyskówki z innymi pasażerami i samym "Rolkiem", odgrywając przy tym nielegalne "rap battles" (Log #2743).
tape
kamil111_badaczwaszych_przelykow
IMIĘ / KRYPTONIM

kamil111_badaczwaszych_przelykow

ROLA W INCYDENCIE
AGRESOR BAZOWY / PROWODYR ZAMIESZEK
UWAGI ŚLEDCZE
Główny inicjator paniki podczas Wielkiej Katastrofy o 17:55. Kiedy niedokończony kod "Rolka" zablokował dostęp do wyspy, świadek wpadł w furię, grożąc pozwami i wykrzykując: "nie działa nie można się zalogować przez twitch a mnie wylogowało [ZREDAGOWANO] mać A MIAŁEM to że dołoczyłem @DMG zoba PV poproszę o kod" (Log #1297). Jego poziom agresji doprowadził do zainicjowania przez tłum procedury linczu (#vote-kick, Log #1493).

Załącznik B: Transkrypcje z Zeznań (Depositions)

Poniższe fragmenty to oficjalne, odtajnione zeznania zebrane w toku śledztwa prowadzonego przeciwko Głównemu Architektowi Infrastruktury ("Rolkowi") oraz jego współpracownikom. Materiał zebrano pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych oświadczeń, a następnie zestawiono z dowodami z tzw. "Logów Discordowych".

DOWÓD #01

ZEZNANIE NR 1: Incydent z 2 Lutego 2026 (Kryzys Godziny 17:55)

Q (Prokurator Sędzia Śledczy): Panie "Rolek", proszę opisać, co dokładnie wydarzyło się na serwerach uDMG w dniu 2 lutego, kiedy to setki użytkowników usiłowały uzyskać obiecane kody do CSGOSKINS i CASEHUG. Dlaczego doszło do katastrofy znanej jako "upstream request timeout"?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>[ZREDAGOWANO] kurwa ile osób sie wjebało że aż strone wyjebaliście

Q: Rozumiem. Jednakże infrastruktura miała rzekomo obsłużyć tysiące użytkowników. Dlaczego padła już przy około 400 osobach logujących się jednocześnie?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>dmg postawił hosting na tym serwerze co ma w nowym mieszkaniu podobno
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>[ZREDAGOWANO] gracjan mówił że to serwer za 2 dychy xdd

Q: Twierdzi pan, że to wina Głównego Finansisty "DMG", który oszczędzał na kosztach serwera?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>on tnie koszty w postaci self hostowania i robieniu jak największej ilości rzeczy samemu bo wiesz jakby on mi kazał hostować to by zapłacił mi wiecej

Q: Ale to pan pisał kod logowania i integracji z platformą Twitch, prawda? Świadkowie donoszą, że system całkowicie zignorował subskrybentów.

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Zrobiłem te jebane edge functions które niby powinny odpytywać twitcha i wykrywać każdą zmianę i się takie jaja stały
DOWÓD #02

ZEZNANIE NR 2: SABOTAŻ WEWNĘTRZNY I ŚWIADEK KORONNY

Q: Przejdźmy do pańskiego współpracownika, a obecnie świadka koronnego, Pana "Kuby" (jmalinkiewicz). Panie Kubo, czy to prawda, że celowo infiltrował pan kod napisany przez oskarżonego "Rolka"?

USER_ID
Kuba
LOG_REF
>ja siedze w robocie i miedzy przerwami jak kod sie generuje w cursorze to szukam luk

Q: Jakie to były luki? Czy stwarzały one zagrożenie dla wirtualnego majątku Głównego Finansisty "DMG"?

USER_ID
Kuba
LOG_REF
>Byl exploit taki ze mogłeś sobie kody podejrzeć Godzinę przed publikacją. I wszystko zgarnąć, nikt by się nie skapnął

Q: Zastanawiające. Panie "Rolek", jak pan zareagował na to odkrycie?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>No tu się przyznam na początku było w chuj dziur no i w postmanie było wszystko widoczne
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>[ZREDAGOWANO] O jebane zaraz kurwicy dostanę z tą jebaną bazą

Q: Czy zaimplementował pan odpowiednie rozwiązania zabezpieczające, takie jak Webhooki, o które wnosił biegły "Kuba"?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>pierdole te webhooki kurwa nie działa chujostwo
DOWÓD #03

ZEZNANIE NR 3: NIEDOZWOLONE PRAKTYKI I MANIPULACJA KODAMI

Q: Proszę spojrzeć na dowód z logów z 2 lutego, w którym system wylosował zwycięzców. Mimo awarii, na liście wygranych widniał jeden użytkownik, wielokrotnie powielony. Kto to był?

USER_ID
INEX
LOG_REF
>⁨Użytkownicy biorący udział: | ROLEK⁩

Q: Panie "Rolek", czy przyznaje się pan do przejęcia pełnej puli nagród (kodów) o wartości tysięcy punktów, podczas gdy pozostali uczestnicy byli wyrzucani z serwera (timeout)?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>podkręciłem se drop 3 krotnie i nawet wtedy przejebałem
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>[ZREDAGOWANO] to tak naprawdę ja wyłączam stronę abym mógł kody wszystkie zajebać xdddddd

Q: To brzmi jak otwarte przyznanie się do malwersacji. Co pan na to?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>On mi nie płaci dlatego wyprowadzam kody
DOWÓD #04

ZEZNANIE NR 4: WYMÓWKI I OPÓŹNIENIA

Q: Z akt sprawy (tzw. "Rolstein files") wynika, że projekt "uDMG" jest opóźniony o wiele miesięcy. Główny Finansista "DMG" wzywał pana do wykonania zadań, cytuję: *"powinieneś już dawno zrobić swoje zadania mistrzu (...) dealine jest do końca lutego"*. Jak tłumaczy pan swoją niekompetencję?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Bo szkoła
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Teraz ferie miałem robiłem ile się dało. Też łącze teraz siłownię, szkołe no i prace nad stroną

Q: Świadek "Kuba" zeznał, że sugerował użycie nowszych technologii (React) zamiast pańskiego wyboru (Vue), a pan opierał się na wadliwych poleceniach wygenerowanych przez sztuczną inteligencję (Codex).

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Ten codex to się do wyjebania nadaje
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Mi 20 minut ponad raz myślał więc nic mnie nie zdziwi
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Jeszcze dał mi chujowa odpowiedź

Q: Czy zatem cała odpowiedzialność za załamanie infrastruktury spoczywa na panu?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>dlaczego poprostu nie mogę napisać czegoś raz i póki działa mieć wyjebane?
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>[ZREDAGOWANO] Niech się martwią kolejne osoby xDDD
DOWÓD #05

ZEZNANIE NR 5: "PROBLEMY Z PAMIĘCIĄ" I ZNIKAJĄCE PUNKTY

Q (Prokurator Sędzia Śledczy): Panie "Turbobober" (turboboberinho), proszę powiedzieć sądowi, na czym polegał tzw. "Syndrom Znikającego Suba" i jak wpłynął on na pański wirtualny portfel.

USER_ID
Turbobober
LOG_REF
>pisać ticket z tym resetem punktów na stronie ? bo kurwa z 50 miałem i ngale 0
USER_ID
Turbobober
LOG_REF
>na poprzednej miałem 50 niee logowałem sie z 2 tyg teraz tym samym kontem sie zalogowałem i mam 0

Q: Panie "Rolek", jak pan wytłumaczy usunięcie punktów lojalnościowych, których wartość na "czarnym rynku" była znacząca dla oskarżycieli?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>tylko kurde wiesz jaki jest problem? kurde nie mogę znaleźć cię w bazie xd

Q: Nie mógł go pan znaleźć w bazie? To sugeruje, że tabela użytkowników (users) nie funkcjonowała prawidłowo po migracji.

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>O jebane zaraz kurwicy dostanę z tą jebaną bazą

Q: "Kuba" twierdził, że pańskie powiadomienia (notifications) zostały sklonowane i zapychały serwer. Iloma "niepotrzebnymi" rekordami dysponował system?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>No ale jak patrzyłem to jest już 3000 wiadomości w skrzynce
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>Bo na początku pisząc SQL popełniłem spory błąd i wiadomości powitalnej też nie zrobiłem w taki sposób i teraz jest 700 wiadomości powitalnych. Bardzo dużo wiadomości o przegranym losowaniu
DOWÓD #06

ZEZNANIE NR 6: "DRAMAT Z DOMENĄ" ORAZ DELEGOWANIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Q: Chciałbym zwrócić się do Głównego Finansisty "DMG". Czy zdawał pan sobie sprawę z kompetencji "Rolka", powierzając mu przebudowę całej infrastruktury udmg.pl? Świadkowie zeznają o pana licznych opóźnieniach.

USER_ID
DMG
LOG_REF
>Przede wszystkim znowu muszę Was przeprosić za chujowe działanie strony. Ja wiem, że @ROLEK pracuje jak dziki nad nią ale może brak takiego większego doświadczenia wpływa na samo działanie strony.
USER_ID
DMG
LOG_REF
>[ZREDAGOWANO] dopóki nie oddałem projektu rolkowi to zapierdalałem z tym jak zły, codziennie po kilka-kilkanaście godzin nad stroną siedziałem.

Q: Dlaczego zatem odrzucił pan ofertę stałej współpracy biegłego "Kuby" na rzecz osoby nieposiadającej ukończonej matury i pracującej w przerwach od lekcji?

USER_ID
DMG
LOG_REF
>zainwestowałem w jego talent aby mógł zbudować sobie lepsze portfolio

Q: Czy to portfolio polegało na wymyślaniu "kasyna" na stronie? Świadkowie tacy jak "kamiqq91" o to naciskali (Log #4).

USER_ID
DMG
LOG_REF
>nie będzie kodów za punkty, dopóki ktoś moze sobie dać punkty XD
DOWÓD #07

ZEZNANIE NR 7: ATAKI DDoS ORAZ BEZPIECZEŃSTWO

Q: Zwróćmy się w stronę oskarżeń o celowe ataki na infrastrukturę wyspy. "Kuba", wspomniał pan o "bypassie Cloudflare". Proszę o konkrety. Dlaczego zabezpieczenia zawiodły w dniu [ZREDAGOWANO]?

USER_ID
Kuba
LOG_REF
>Prawda jest taka że ja te kody wykorzystałem przed losowaniem I napierdalalem ddosy od 17 55

Q: To oburzające. Panie "Rolek", wiedział pan, że "Kuba" sabotował serwery, testując swoje umiejętności w pańskim kodzie?

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>funfact wczoraj o 16 było wysłane 500k requestów xddddd

Q: Kto za to zapłacił? Gdzie były firewalle?!

USER_ID
Rolek
LOG_REF
>@INEX kto ci zaplacił chujku?
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>przyznaj się poprostu że konkurencja ci zapłaciła xddd
USER_ID
Rolek
LOG_REF
>pierdole już tego supabase po całości i będę musiał zrobić selfhosted

Q: Panie "DMG", co pan zrobi w sytuacji, w której serwery uDMG notują wielotysięczne ataki DDoS przez wirtualne boty (tzw. hindusów "5req5")?

USER_ID
DMG
LOG_REF
>Serwer nie kosztuje już 20zl rocznie tylko 1300zl rocznie Więc to nie jego powód
USER_ID
DMG
LOG_REF
>To źle napisana strona na to wychodzi
USER_ID
DMG
LOG_REF
>To wina zdecydowanie programowania rolka

Rejestr Katastrof (Timeline)

[20-21 Lutego]

INCIDENT 009: FATALNY KOMUNIKAT WIEKOWY ('LOOP +18')

Błąd proceduralny w interfejsie użytkownika zmuszający obywateli do ciągłego potwierdzania pełnoletności. Świadek 'Kuba' raportował frustrację wywołaną powtarzającym się komunikatem, nawet po zalogowaniu na wyspę.
NOTATKA BIEGŁEGO / REAKCJA
Oskarżony "Rolek" odmówił wdrożenia poprawki, stosując całkowicie nielogiczne uzasadnienie o charakterze demograficznym: "No ale codziennie ktoś kończy 18 lat" (). Dopiero po interwencji Głównego Finansisty "DMG" mechanizm uznano za uciążliwy.
[Od 1 Lutego do co najmniej 14 Lutego]

INCIDENT 010: ZACINANIE SIĘ POWIADOMIEŃ SKRZYNKOWYCH ('KLĄTWA CZERWONEJ KROPKI')

Epidemia wirtualnych notyfikacji. Obywatele masowo zgłaszali błąd (tzw. 'bug'), przez który skrzynka pocztowa (Inbox) sygnalizowała nową wiadomość, mimo jej wcześniejszego odczytania (np. świadek 'Panda24i', ). Zjawisko to powodowało rosnącą frustrację i spadek zaufania do infrastruktury informacyjnej wyspy.
NOTATKA BIEGŁEGO / REAKCJA
Początkowo oskarżony nakazał poszkodowanemu fizyczne zakrycie problemu: "to se kurwa naklejke tam przyklej. weź taśmą zaklej" (). Dopiero 5 lutego "Rolek" przyznał się do uszkodzenia bazy danych: "tak bo kurwa rolek pet zjebał coś z bazami danych i się nie aktualizuje poprawnie" (). Świadek "Kuba" wskazał na fatalną jakość kodu obsługującego "odczyt" (brak aktualizacji PATCH /notifications/:id "read": true na zdarzeniu unmount), jednak Rolek zignorował ostrzeżenia (). Sytuacja uległa poprawie po wdrożeniu tzw. "łatki szpachlowej", wymuszonej naciskami użytkowników ("Adams", ).
[18-19 Marca]

INCIDENT 011: POTRÓJNA ANOMALIA SZCZĘŚCIA (KASUS CHUDYCHUDAK)

Rażące naruszenie statystyki w systemie losowania zewnętrznej placówki 'CSGOSKINS'. Jeden z pasażerów, znany jako 'chudychudak', w odstępie kilkudziesięciu godzin trzykrotnie z rzędu wylosował darmową kontrabandę (, ). Wywołało to panikę wśród pozostałych obywateli, domagających się śledztwa w sprawie wirtualnego 'ustawienia' maszyn losujących lub oskarżających zwycięzcę o wykorzystywanie zautomatyzowanego oprogramowania uderzającego z częstotliwością 'co 8 godzin' ().
NOTATKA BIEGŁEGO / REAKCJA
Obywatele, tacy jak świadek "Rudy", zadeklarowali bojkot wpłat do systemów placówki, podejrzewając, że tajemniczy zwycięzca to zakamuflowany Główny Finansista "DMG", pozyskujący środki na "wykończenie mieszkania" ().
[16 Lutego]

INCIDENT 012: 'CYGAŃSKA FORMA KOLABORACJI' (ZAGROŻENIE WDROŻENIOWE)

Rażące złamanie standardów wdrożeniowych (CI/CD) i bezpieczeństwa (Ujawnione w toku śledztwa przez Biegłego 'Kubę'). Biegły 'Kuba' zeznał, że odkrył wysoce niebezpieczny protokół przenoszenia plików na główny serwer, opisując go jako 'cygańską formę kolaboracji' ().
NOTATKA BIEGŁEGO / REAKCJA
Zamiast autoryzowanych repozytoriów, oskarżony "Rolek" rzekomo wysyłał niesprawdzony kod w postaci plików .zip bezpośrednio do Głównego Finansisty "DMG", który osobiście wgrywał je na serwer (). Działanie to odbywało się "w ciemno" ze strony programisty (), gdyż "Rolek" podobno posiadał bardzo ograniczony lub wręcz żaden bezpośredni dostęp do bazy produkcyjnej Supabase (). Proceder ten zwiększał ryzyko katastrof infrastrukturalnych podczas każdego uaktualnienia systemu.
[Koniec Lutego – Koniec Marca]

INCIDENT 013: MIESIĘCZNA SUSZA KODOWA (THE GREAT DROUGHT)

Całkowite embargo na dostawy kontrabandy. Na skutek patologicznego przedłużania prac nad nowym systemem autoryzacji (tzw. 'logowanie Steam i Kick'), wyspa udmg.pl została odcięta od wirtualnego kapitału na ponad miesiąc. Obywatele zgłaszali ostre objawy odstawienia dopaminy, określając ten stan jako 'Zivot bez gemblingu' ().
NOTATKA BIEGŁEGO / REAKCJA
Główny Finansista "DMG" wprost zeznał, że odmówił finansowania zrujnowanej infrastruktury: "nie chce marnować kodów na 'promocję' nieskoczonej strony. to mija sie z celem" (). Świadek koronny "Kuba" oficjalnie wezwał Głównego Architekta do tablicy, pytając: "Rolek czemu od ponad miesiąca nie ma losowań na stronie?" (). Wskazał również na całkowity paraliż decyzyjny oskarżonego: "dużo rzeczy na raz idzie, np: przebudowanie logowania, losowania na stronie, integracje z API casehug/csgoskins, sklep... tyle pomysłów, wszystkiego jest po trochu, ale finalnie nic z tego nie działa" (). Obywatele popadli w tak głęboką desperację, że zaczęli rozważać zorganizowanie buntu i przejęcie kodu źródłowego na własność (projekt Open Source - ).

Część 5: Wniosek Końcowy Prokuratora

DOKUMENT SKIEROWANY DO:Sędziego Wydziału ds. Infrastruktury i Kodu [ZREDAGOWANO]
DOKUMENT SPORZĄDZONY PRZEZ:Głównego Prokuratora Zjednoczonych Użytkowników uDMG

Na podstawie zebranych i odtajnionych akt, znanych opinii publicznej jako "Akta Roleksteina", oskarżenie przedstawia następujące konkluzje:

  1. ZBRODNIE INFRASTRUKTURALNE OSKARŻONEGO "ROLKA":Oskarżony [ZREDAGOWANO] "Rolek" dopuścił się stworzenia wirtualnej wyspy z dykty i śliny, opartej na tzw. "spaghetti kodzie" i wątpliwych poradach algorytmów sztucznej inteligencji (Codex). Jego zaniedbania doprowadziły do powtarzalnych, masowych katastrof w każdy poniedziałek o godzinie 17:55. Oskarżony wykazał się skrajną arogancją, próbując obarczyć winą sprzęt (serwer) oraz samych użytkowników (tzw. "przeglądarki dla psów"). Zostawił również system w stanie pełnym luk (tzw. backdoorów), co pozwoliło zorganizowanym grupom (Kuba, INEX) na infiltrację baz danych.
  2. WSPÓŁSPRAWSTWO GŁÓWNEGO FINANSISTY "DMG":Oskarżenie wnosi również o pociągnięcie do odpowiedzialności Głównego Finansisty "DMG". Powierzenie budowy systemu obsługującego tysiące zdesperowanych hazardzistów osobie będącej rzekomo w czwartej klasie technikum (Log #290), i to za wynagrodzenie w postaci tzw. "Miski Ryżu" oraz "zbudowania portfolio", stanowi akt rażącego niedbalstwa. Ponadto, system dostarczania aktualizacji na serwer produkcyjny za pomocą wirtualnych paczek .zip (określony przez biegłego jako "cygańska forma kolaboracji") na zawsze zapisze się na kartach historii najgorszych praktyk wdrożeniowych (CI/CD).
  3. DZIAŁALNOŚĆ ŚWIADKA "KUBY":Choć świadek (jmalinkiewicz) wniósł kluczowy materiał dowodowy, nie ulega wątpliwości, że jego działania miały charakter chaotyczno-złośliwy. Z precyzją chirurga punktował braki technologiczne (np. brak Webhooków, zapętlone filmy 7,7 MB w tle), napawając się widokiem upadającego Architekta. Wnioskujemy o nadanie mu statusu nadzorcy kuratoryjnego nad nowym kodem źródłowym, gdy "Rolek" zostanie skazany.

Żądany Wymiar Kary

W imieniu setek obywateli wylogowanych siłą o 18:00 tamtego pamiętnego dnia, prokuratura domaga się:

  • Natychmiastowej naprawy całego kodu źródłowego wyspy udmg.pl.
  • Skazania oskarżonego "Rolka" na przymusowe przepisanie całego systemu z dostępem do Claude Opus przez okres [ZREDAGOWANO] miesięcy.
  • Nałożenia na "DMG" kary grzywny w postaci wypłacenia zadośćuczynienia poszkodowanym (w formie kodów do CASEHUG o wartości nie mniejszej niż 420 PLN lub ekwiwalentu w postaci AWP Dragon Lore, jak wnioskował obywatel "Dzepetto").
[ZREDAGOWANO]
Prokurator Główny
Zatwierdzono automatycznie
System Prawny "DI EM DŻI"
ODTAJNIONE